汉语入声韵尾-t在韩国汉字音里读成-l尾的问题，学术界至今一直没有达到一致的意见。对这个问题，有人主张受汉语的影响而变的结果，有人主张不是受汉语的影响，而是韩语内部音韵变化的结果，也有人主张该时期韩国人以-l来代替汉语-t的结果而已。对这些意见，本论文先整理好各家的不同意见，然后再考察了产生这些分歧的三种原因。第一，对唐代西北方言资料的解释上有分歧、第二，对韩国汉字音的传来时期上有分歧、第三，对古代韩语音节结构上有分歧。我们认为这三种不同意见导致了对汉语入声韵尾-t在韩国汉字音里读成-l尾问题的不同意见。通过考察我们认为把-t>-l的原因看成韩语内部的音韵变化的结果比较合适。是因为原来没有闭音节的韩语音节结构里，前后元音之间的-t-经过同化作用变成-r-，最后受到汉语入声音节的影响下，在韩语里也产生闭音节而脱掉后面的元音，最后变成-l尾的。 主題語: 韓國漢字音, 中國中古音, 入聲, -t韻尾, -l韻尾, 開音節, 閉音節 Sino-Korean, Middle Chinese, stop ending, coda -t, coda -l, open syllable, closed syllable